诗和远方，东北寻梦 In Pursuit of Poetry and Dreams i ...

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:07

途经满归，海拉尔，前往满洲里。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:20

满洲里印象

去满洲里的目的主要是看中俄国门，希望遇见一些俄罗斯少女。但遗憾的是，国门景区不允许外国人参观。

景区里，二国的国门形成了鲜明的对比：中国的高大雄伟，俄方的低矮小气，体现了二国经济发展方面的巨大差距。

夜幕降临，满洲里成了一座金碧辉煌的不夜城，街道上车水马龙，人群熙熙攘攘，和邻国形成了巨大的反差。看到祖国如此强盛，不禁为作为一个中国人感到无比自豪。

Manchuria in My Eyes

My main purposes to visit Manchuria are to see the Sino-Russian state gates and meet some Russian girls. Unfortunately, foreigners aren't allowed to visit the State Gatescenic spot.

There's a sharp contrast between the Chinese gate and the Russian one—The Chinese gate is imposingly magnificent towering the humble and low Russian one, embodying the huge differences between the economies of the two countries.

When darkness fell, Manchuria became a brilliantly-lit city with all the bustle and hustle oftraffic and crowds in the streets, contrasting strikingly with the picture inRussia. When the booming picture hit me in the eye, a national pride surged through me.

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:35

前往长春。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:38

秦皇岛东戴河村。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:45

东北行的最后一站——北京。
利用上午的时间参观了整修一新的军事博物馆，近距离观赏国产先进武器，大饱眼福！

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-19 07:58

本次东北行来回共30天，但由于不赶时间，劳逸结合，吃得香，睡得沉，回来后不仅一点儿也不累，反而精力更充沛了。远行不仅让我长了见识，也让身心彻底放松。期待着下一次远行！

The travel to the northeast took me 30 days in all. Due to the well-organized itinerary with good rest, sound sleep and tasteful food, I felt much more energetic than beingtired. A long travel not only broadened my horizons but also relaxed my bodyand mind. Look forward to the next travel!

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-20 02:40

jefforce 发表于 2017-8-19 17:49
连续不断的要倒车赶车，像上班一样，很不爽的。

每天都保证有充足的时间休息。慢节奏，好心情。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-21 02:09

xiamenwolf 发表于 2017-8-20 17:12
开心之旅

的确如此。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-23 01:48

远芳发表于 2017-8-21 12:38
我摩托车中俄边境中朝边境几乎完整跑一圈都不要30天。你跑的这些也太太大众旅游了。
缺少中国最东端黑瞎子 ...

我的玩法和你不同，我玩的是心情，你玩的是速度。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-23 01:49

诗和远方，东北寻梦

In Pursuit of Poetry and Dreams in the Faraway Northeast

出行的目的和方法林林总总，我偏爱根据自己的体力和财力，合理安排作息时间和游玩地点，细细口味原汁原味的风土人情。一般的跟团游看似价格实惠，省心省事，但游玩却成了完成任务，不仅乐趣大减，而且免不了强迫购物。这次的东北之行，精彩纷呈，使人流连忘返。

Of all the varied purposes and ways oftravel, I opt for a sensible touring timetable based on my physical strengthand finances, savoring the original regional customs and scenery without any hurrying.Despite the seemingly reasonable prices and conveniences, packages tours in myeyes are generally too tightly scheduled and boring because it’s not uncommonfor tourists to be forced to make undesirable purchases and go sightseeing forthe sake of it. My travel to the northeast in China this time is so compellingthat it goes far beyond my expectations.

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-23 06:00

远芳发表于 2017-8-23 11:32
我这是自行车速度好伐。你去看看人家自行车跑东北边境线的，也都是30天左右。

你也不想想爬一次长白山 ...

你是骑行，我是爬行，好伐？

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-25 02:34

没人顶贴自顶下。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-29 07:00

不入虎穴发表于 2017-8-18 10:47
咱的生活只剩下苟且

有了钱，还要有时间去花。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-8-30 05:58

carollay 发表于 2017-8-18 10:50
我先进来占个位，好开心啊，有那么多天的假期。羡慕。

是的，教师的假期长。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-7 07:01

不入虎穴发表于 2017-9-1 18:16
诗和远方被苟且啃光了

旧的不去，新的不来。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-10 01:48

sky_wu 发表于 2017-9-7 15:58
好贴

感谢顶贴。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-15 06:48

chenyaohong 发表于 2017-8-18 12:29
小手一抖一分到手

实惠的。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-18 08:27

tinkle 发表于 2017-9-15 15:16
这不能乱讲，看天池主要看天气，那里经常有雾，只有连续几个大晴天看到的机会才大
老江去了三次都没 ...

看天池还是要找有经验的当地导游。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-18 08:29

tinkle 发表于 2017-9-15 15:35
各玩各的，楼主这是博物馆溜达之旅，看到自己想看的，放松了心情，开了眼界，就够了
这里没玩到，那里没 ...

出去玩就是玩心情，玩口味。出行方式林林总总，青菜萝卜各有所好。不能强求。

孤独巡航者 · 发表于浙江省 2017-9-18 08:30

tinkle 发表于 2017-9-15 15:37
还双语导游啊！逼格满满，哈哈
我刚中朝中俄自驾了两天，实在没再多时间了，那里确实很赞，适合以后慢慢跑 ...

中英双语，方便中外摩迷。